I AM BLESSED AND LOVED, THANK YOU!

I AM BLESSED AND LOVED, THANK YOU! 

You who know me know that I am not a great writer but I do write from the heart as so many of you often tell me.   This is one of those times when I feel I must put pen to paper (or keyboard to screen) and express what is in my heart. 

If there was ever a time when I doubted being blessed, loved, respected, remembered and otherwise cared for, that time should be forever erased from my memory banks and should never return and that is thanks to you, my dear family and friends who have shown me in so many little ways how you feel.  For that, I thank you. 

Yesterday marked a milestone in my life as I turned 60 years of age.  I arrived at an age that many would begin to feel old. Over half of my life is now gone and I have often looked back and wondered if I have accomplished anything or if my being here has made a difference.  The great Ronald Reagan once said that “Some people spend a lifetime wondering if  they’ve made a difference. The Marines don’t have that problem.”  I am not a Marine but we did raise two of them and I no longer have to wonder for through them I believe in my heart we’ve made a difference and thanks to all of you, now I know that too. 

The Lord has blessed me with a husband that is the wall I lean on, the strength that always keeps me and the family upright and my soul mate.  Ours is one of those marriages that when one goes the other one will shortly follow.   

The Lord has blessed me with two sons that are the apple of our eyes, the reason for all the hard work these years and the reason for all the sacrifices.  They have made us VERY PROUD all their lives and we thank the Lord for the fine young men they have grown up to me.  I love them both with all my heart and more than they will ever know. 

The Lord has blessed me with a daughter in law who is a marvelous wife to our son, an unbelievable mother to our grandson and who we are sure will be just as unbelievable as a mother to the grandbaby that is on the way.   She and her family love our son Jason as much as we do and for that and more we thank her and her family. 

Blessings in the form of Elijah, the adored grandchild who is also proof that life goes on and that the future will be in good hands; blessings also in the form of that much awaited new grandbaby that will arrive early June.  Thank you Lord for their presence and for their good health. 

The Lord has blessed me with giving me the privilege of still having my parents around as well as my mother in law.  Although they are well into their 80s and have their illnesses, it is quite a blessing to be able to have them with us. 

Yes, there is more I have been blessed with…..an aunt who is also my godmother but who is more than a second mother to me.  She is my go-to person whenever anything good or bad happens and the person who has always been there for me from December 6, 1951 when I was born to the present.  Then there’s my “Uncle George” who is an uncle by marriage to my aunt but who has also always been there for us and is so special in our lives. 

An only child, I was blessed by the Lord with a brother in law who is a brother to me in my heart and in my soul and with a sister in law that I love dearly and often tease about being the best sister-in-law in the world — thank you Julio and Mari for being you. 

Blessings to be thankful for are plentiful in my life not just as above but also— Cousin Jaime and his family, Grycel, Danny and the kids, our nephew Julio, Sonya and the kids; Kristina and her wonderful husband and the rest of our family.   

My dear, dear family from Beverly.  Beloved Cesareo, David, and family of Le Grand David—I love you  and thank the Lord for having brought you into my life. 

Clem and Jean Kinnicutt who are my magical godparents who manage to somehow always make things happen.  I love you both very, very much. 

Simone Marron, Travis and Michael who are such a huge part of my family and my life. 

Our adopted children Kike, Jessi, and the many children whose life their parents allowed us to be a part of as Jay and I were school parents all through the kids school life.  Children who have grown up to be incredible and productive young men and women who today are doctors, teachers, professors, moms, dads and so many other important things….we are so very proud of each of them. 

I’ve heard it said that friends are the family you choose  —  my choosing was long and careful and added to the family those I count as blessings are you.   You, my friends and family from around the world and with whom I have been blessed with in one way or another in so many special ways.  THANK YOU for being a part of my life, thank you for being among my blessings and thank you for making me feel loved in so many ways. 

Along the lines of the circle of life I will use the circle of writing and take you back to paragraph two where I stated I should never again doubt being loved as I tell you that I received over 300 birthday greetings on Facebook from friends and family, countless emails, phone calls and cards in the mail.  It gave me much pleasure not just to receive them but also to be able to respond to each and every one of those greetings personally and I will continue to respond to them today as they are still coming in. 

The evening ended with a surprise dinner at my favorite restaurant, Bistro in Pinecrest, attended by some very special people in my life.  Dinner, camaraderie, love and presents were there and I was only sorry Jason, Idalmis and Elijah couldn’t be here but they sent me a beautiful photograph of Elijah and phoned and texted and made me know I was in their hearts and thoughts.  Now to say thank you to each of you, to them, to again say how blessed I have been and to wait for Wednesday the 14th when we will be attending Jason’s pinning ceremony as he finishes his courses as a Registered Nurse. 

My writing has almost come full circle.  Please allow me to say once again,

I FEEL BLESSED AND LOVED, THANK YOU!

 

HE SIDO BENDECIDA Y QUERIDA, MUCHAS GRACIAS!

Ustedes que me conocen saben que yo no soy una grana escritora, pero yo escribo desde el corazón, como tantos de ustedes me dicen a menudo. Este es uno de los momentos en que siento la necesidad de poner lapis a  papel (o teclado a pantalla) y expresar lo que está en mi corazón.

Si alguna vez hubo un momento en que dudé de ser bendecida, amada, respetada, recordada y cuidada, ese momento debe ser para siempre borrado de mis bancos de memoria y nunca debe volver y eso es gracias a usted, mi querida familia y amigos que han me ha mostrado de una manera u otra como se sienten. Por eso, le doy las gracias.

Ayer marcó un hito en mi vida al yo cumplír 60 años de edad. Llegué a una edad que muchos comienzan a sentirse viejos, más de la mitad de mi vida se ha ido y muchas veces he mirado atrás y me pregunto si he logrado algo, o si mi presencia aquí ha hecho una diferencia. El gran Ronald Reagan dijo una vez que “Algunas personas pasan toda la vida preguntándose si han hecho una diferencia. Los marines no tienen ese problema. “, No soy una infante de marina pero sí crie dos de ellos y ya no tengo que preguntarme porque por medio de ellos, creo en mi corazón que hemos hecho una diferencia y gracias a todos ustedes , ahora también lo sé .

El Señor me ha bendecido con un marido que es la pared en que me apoyo, la fuerza que siempre me mantiene a mi y a la familia anclada y que es mi alma gemela. El nuestro es uno de esos matrimonios que cuando uno se vaya, el otro en breve le seguirá.

El Señor me ha bendecido con dos hijos que son la niña de nuestros ojos, la razón de todo el trabajo de estos años y la razón de todos los sacrificios. Ellos nos han llenado de orgullo toda su vida y damos gracias al Señor por los hombres jóvenes de bien han crecido a ser. Los amo tanto con todo mi corazón y más de lo que nunca ellos podran saber.

El Señor me ha bendecido con una nuera que es una esposa maravillosa con nuestro hijo, una madre increíble para nuestro nieto, y que estamos seguros será tan increíble como madre para el bebe que está en camino. Ella y su familia quieren a nuestro hijo Jason tanto como lo hacemos nosotros y por eso y mucho más agradecemos a ella ya su familia.

Bendiciones en forma de Elijah, el nieto adorado que también es prueba de que la vida continúa y que el futuro estará en buenas manos, las bendiciones también en la forma de el tan esperado bebe que llegará a principios de junio. Gracias Señor por su presencia y por su buena salud.

El Señor me ha bendecido con darme el privilegio de tener aún a mis padres, así como mi suegra. A pesar de que están ya en sus años 80 y con sus enfermedades, es una gran bendición poder tenerlos con nosotros.

Sí, hay más con lo que he sido bendecida… .. una tía que también es mi madrina, pero que es más que una segunda madre para mí. Ella es la persona a quien cuando algo bueno o malo sucede y la persona que siempre ha estado ahí para mí, desde el 06 de diciembre 1951 cuando yo nací hasta el presente. Luego está mi “tío George”, que es un tío al casarse con mi tía, pero que también ha estado siempre ahí para nosotros y es tan especial en nuestras vidas.

Hija única, fue bendecida por el Señor con un cuñado que es un hermano para mí en mi corazón y en mi alma, y ​​con una cuñada que es de oro y con frecuencia juego con ella y le recuerdo que es la major cuñada en el mundo – gracias Julio y Mari por ser como son.

Bendiciones que agradecer son abundantes en mi vida, no sólo como anteriormente mencionadas, sino también– el primo Jaime y su familia, Grycel, Danny y los niños, nuestro sobrino Julio, Sonyay los niños; Kristina y su esposo maravilloso y el resto de nuestra familia .

Mi querida, queridisima familia de Beverly. el amadisimo Cesareo, David, y la familia de Le Grand David—   Les quiero y doy gracias a Dios por haberles puesto en mi vida.

Clem y Jean Kinnicutt que son mis padrinos mágicos y que logran hacer de alguna manera siempre que las cosas sucedan. Les quiero tanto, muchas gracias.

Simone Marron, Travis y Michael, que son una parte muy importante de mi familia y mi vida.

Nuestros niños adoptados Kike, Jessi, y los muchos niños cuya vida sus padres nos han permitido compartir ya que  Jay y yo fuimos los padres de la escuela a lo largo de la vida escolar nuestros hijos.  Niños que han crecido hasta ser hombres y mujeres jóvenes increíbles y productivos de la sociedad que hoy son médicos, maestros, profesores, madres, padres y tantas otras cosas importantes …. Estamos muy orgullosos de cada uno de ellos.

He oído decir que los amigos son la familia que usted elije – mi elección fue larga y cuidadosa y se añadieron a la familia ustedes que cuentan para mi como las bendiciones que son. Ustedes, mis amigos y familiares de alrededor de el mundo y con los que he sido bendecido en una manera u otra de una manera especial. Gracias por ser parte de mi vida, gracias por ser una de mis bendiciones y gracias por hacerme sentir querida en muchas maneras.

A lo largo de las líneas han visto el círculo de la vida pero voy a utilizar el círculo de la escritura y al llevarles de nuevo al segundo párrafo en el que declare que nunca más debo dudar de ser amada cuando les digo que he recibido más de 300 felicitaciones de cumpleaños en Facebook de amigos y familiares, innumerables emails, llamadas telefónicas y cartas en el correo. Me dio mucho placer no sólo el recibirlas sino también el poder ser capaz de responder a todos y cada uno de los saludos personalmente y voy a seguir respondiendo a ellas hoy en día, ya que siguen llegando 

La velada terminó con una cena sorpresa en mi restaurante favorito, Bistro en Pinecrest, al que asistieron personas muy especiales en mi vida. Cena, camaradería, el amor y regales estaban presente,  yo sólo siento que Jason, Idalmis y Elijah no pudieron estar aquí, pero me enviaron  una hermosa fotografía de Elíjah y llamaron por teléfono y mandaron mensajes de texto y me dejaron saber que estaba en sus corazones y sus pensamientos. Ahora, para dar las gracias a cada uno de ustedes, a ellos, y a decirle otra vez que he sido bendecida y que esperar para el miércoles día 14 cuando estaremos presentes en la ceremonia de graduacion de Jason cuando él termina su curso como enfermero.

Mi escrito tiene casi cerrado el círculo. Por favor, permítanme decir una vez más,

ME SIENTO BENDECIDA Y AMADA, ¡MUCHAS GRACIAS!

 

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.